日本と中国の堆朱(ついしゅ)・剔紅(てきこう)とは?|歴史・特徴を徹底解説

日本和中國的朱漆器和紅漆器是什麼? | 對其歷史和特點的全面解釋

目錄

  • 1. 什麼是堆朱・剔紅?|多層漆雕刻而成的頂級漆藝
  • 2. 中國的剔紅|以明・清時代為中心的本格雕漆
  • 3. 日本的堆朱|自中國傳入與在地發展
  • 4. 中國剔紅與日本堆朱的差異
  • 5. 何謂優質的堆朱・剔紅作品?
  • 6. 總結|堆朱・剔紅是「技術」與「美感」融合的藝術

「堆朱」與「剔紅」是將生漆反覆多層塗佈堆疊,待形成厚實漆層後再加以深刻雕鏤紋樣的工藝,是東亞最具代表性的高級雕漆技法之一。
日文通常稱為「堆朱」,中文則多稱「剔紅」。
特別是中國明・清時期的剔紅作品,在國際藝術市場上享有極高評價,對日本自室町至江戶時代的漆藝發展也產生深遠影響。

本文將以淺顯方式,說明日本與中國堆朱・剔紅的差異與歷史背景,並介紹如何判斷一件剔紅作品是否為優品,提供收藏與鑑賞時的參考。

堆朱・剔紅雕漆作品

1. 什麼是堆朱・剔紅?|多層漆雕刻而成的頂級漆藝

堆朱・剔紅,是指在木胎或其他胎體上,反覆塗抹紅漆,堆疊達數十層乃至數百層,使漆層形成相當厚度後,再以刀具雕刻出立體紋樣的雕漆技法。

特色

  • 深邃而具立體感的雕刻層次
  • 漆面光澤與雕刻陰影交織出的強烈明暗對比
  • 製作需耗費大量時間與高超手工技藝

若一次塗漆過厚,內層不易完全乾燥,容易產生龜裂與剝離,因此必須以非常薄的漆層一層一層疊加、自然乾燥。也因為工序繁複、成本極高,自古以來多為宮廷與權貴階層專用的高級器物。

此外,若以黑漆雕刻稱為「堆黑」,以黃漆雕刻則稱「堆黃」,皆屬同一雕漆系譜中的高級工藝。

2. 中國的剔紅|以明・清時代為中心的本場雕漆

在中國,「剔紅」是雕漆工藝中最重要的門類之一。
其中備受推崇的時期如下:

① 元代(1271–1368)

  • 剔紅工藝在此時期開始成熟發展
  • 紋樣線條粗壯有力,整體意匠略顯素樸
  • 雕刻深邃,氣勢雄渾豪放

② 明代(1368–1644)|公認的黃金時期

  • 永樂・宣德年間出現大量傳世名品
  • 雕工精細勻稱,線條緊實而優雅
  • 常見紋樣:龍、鳳凰、牡丹、卷雲、各式吉祥紋
  • 器形多樣:食籠、碗、盆、香盒、盒匣等

→ 因此,一般認為明代永樂・宣德年間的剔紅作品,是中國雕漆藝術的巔峰

③ 清代(1644–1912)

  • 雕刻更加細密,刀法較淺而均一
  • 宮廷機構「造辦處」製作的作品品質尤高
  • 紋樣更趨華麗繁複,裝飾性極強

中國剔紅的典型特徵

  • 漆層極厚,高級作品尤其明顯
  • 雕刻深而立體感強烈
  • 紋樣線條流暢圓滑,收放自如
  • 紅漆色澤沉穩而有層次,顯示優質朱砂與漆料

3. 日本的堆朱|自中國傳入與在地發展

堆朱技法於室町至桃山時期傳入日本。
早期多以中國明代剔紅器物作為「唐物」輸入,為寺院與武家階層所珍藏,日本漆工也在仿作與臨摹中吸收技術與美學。

① 室町〜桃山(14〜16世紀)

  • 大量中國明代剔紅器輸入日本
  • 在寺院、貴族與武士階層之間作為唐物名品被愛用

② 江戶時代(17〜19世紀)|日本堆朱的確立

憑藉日本工匠高超的漆藝技術,逐漸發展出具有和風美感的獨特堆朱風格。

日本堆朱的特徵

  • 雕刻相較中國作品略為淺細,線條柔和
  • 紋樣多融入和風元素,如花鳥、草花、扇面、流水等
  • 紅漆色調較為明亮,給人輕盈印象
  • 整體設計上品含蓄,追求優雅與柔和

雖然鎌倉雕、輪島塗等地區也發展出各種雕刻漆文化,
但嚴格意義上所稱的「堆朱」(厚漆層雕刻技法),僅由少數專門工藝師能夠製作。
以木胎雕刻後再塗漆的「鎌倉雕」,在外觀上與堆朱相近,但技法不同,一般不視為真正的堆朱雕漆。

4. 中國剔紅與日本堆朱的差異

中國剔紅 日本堆朱
漆層厚度 漆層極厚且份量感重 相對較薄,質感輕盈
雕刻深度 刀痕深而有力 雕刻淺細柔和
紋樣題材 多見牡丹、龍鳳、吉祥紋 多為和花、鳥類、扇面、草花
整體印象 華麗宏偉、立體感強 優雅淡雅、氣質上品
主要用途 宮廷與富裕階層用器 茶道、書院與文人生活用具

5. 何謂優質的堆朱・剔紅作品?

在評價堆朱・剔紅時,最重要的是技術精度:包含雕刻技法、紋樣構成、漆質優劣與器形完成度等多項要素。

首先要注意的是刀線的品質。優秀作品的線條連貫不斷、粗細均一,輪廓充滿張力。不同朝代也各有特色:元代刀勢雄健;明代永樂・宣德期線條緊實、曲線優美;清代宮廷造辦處的作品即使雕刻較淺,線條仍極為整齊精細。博物館級標準普遍認為,作品等級更多取決於線條之美,而非單純雕刻深度。

其次是紋樣的準確度與整體構圖。牡丹、卷雲、吉祥紋等題材在不同時期有明顯風格差異,高級宮廷作品在形態與布局上幾乎沒有破綻。優質朱漆則色澤清亮不濁,具有透明感與沉穩光澤。

再者,器形比例是否端正也十分關鍵。蓋盒的密合度、口沿的立起角度、整體高寬比例,皆是區分上乘作品與工坊量產品、後代仿作的重要指標。

總而言之,堆朱・剔紅絕不能僅以「顏色」或「雕刻深淺」來判斷好壞,而應從雕刻、紋樣、漆質與造形美感等多方面綜合觀察,才能準確看出作品層次與時代風格。

6. 總結|堆朱・剔紅是「技術」與「美感」融合的藝術

剔紅在東亞漆藝史上被視為最具難度與藝術性的工藝之一,在國際藝術與收藏市場上同樣備受重視。

  • 中國剔紅:華麗厚重、立體感強、代表宮廷雕漆美學
  • 日本堆朱:氣質高雅細緻,與茶道與和風美學緊密結合
  • 鑑賞要點:漆層厚度、雕刻深度、線條之美與時代風格判讀

了解上述基礎知識之後,再觀看實物,堆朱・剔紅的魅力將更加鮮明動人。
歡迎親臨 Uni-art Gallery,親自體驗真正的堆朱與剔紅雕漆之美。

新增到列列表